Verklaring Nederlandse naam
Niet de plant zelf maar de aar is kleiner dan de Grote lisdodde. Makkelijk om te onthouden is dat er bij deze plant een kleine uitsparing zit tussen het eind van de stengel en het begin van de aar (de mannelijke en vrouwelijke aar).
De naam lisdodde bestaat ui "lis"en "dodde". "lis heeft betrekking op de vorm van het blad. Deze lijkt op die van de Gele lis. Dodde kom van "propachtig/dikte en verwijst naar de vorm van de bloeiwijze.
Algemeen
Op de website van Flora van Nederland is een Videodeterminatie van deze plant te zien.
Namen in andere talen
- English: Lesser Bulrush, narrowleaf cattail
- Français: Massette à feuilles étroites
- Deutsch: Schmalblättriger Rohrkolben
- Espanõl: Espadaña
- Italiano: Lisca a foglie strette
- Svenska: Smalbladigt kaveldun
- Norsk: Smalt dunkjevle
- Dansk: Smalbladet Dunhammer
verklaring Buitenlandse namen
Er zijn twee Engelse namen:
- Lesser Bulrush: Dit betekent "kleinere bulrush. De betekenis van het woord Bulrush is mij nog onbekend.
- Narrowleaf cattail: Narrowleaf betekent "smalbladig". In tegenstelling tot de Grote lisdodde (Typha latifolia) zijn de bladeren van deze plant iets smaller. Cattail betekent "kattenstaart". Het grappige is dat wat in Nederland de Grote kattenstaart (Lythrum salicaria) is in Engeland een heel andere naam heeft. Wat mij betreft is de naam Kattenstaart voor deze plant meer terecht. Vooral in de herfst krijgen Lisdoddes een pluizig uiteinde dat veel weg heeft van een kattenstaart.
Voor de verspreiding van Kleine lisdodde in Engeland zie deze kaart.
De Franse naam is Massette à feuilles étroites. Massette betekent "voorhamer/sledgehamer". À feuilles betekent "met bladeren en Étroites betekent "smalle", dus "met smalle bladeren. Dit heeft alles te maken met het uiterlijk. De complete plant met het cylindrische vruchthoofd heeft iets weg van de voorhamer.
De Duitse naam is Schmalblättriger Rohrkolben. Schmalblättriger betekent "smalbladige". Rohrkolben betekent "riet bloeikolf".
De Italiaanse naam is Lisca a foglie strette. Dit betekent "Lis met versmalde bladeren". Er is niet één specifieke Italiaanse naam voor een plant, dit verschilt per regio. De hier genoemde naam kan ook nog varianten hebben.
De Zweedse naam is Smalbladigt kaveldun. Dit betekent "smalbladig vruchthoofd".Met smalbladig worden de smalle stengelbladeren van Kleine lisdodde bedoeld. De meters lange smalle bladeren zijn 3-10 mm breed en veel smaller dan die van de Grote lisdodde, die 1-2 cm breed zijn. Kavel verwijst naar de cylindrische vruchthoofd van alle Lisdoddes en Dun verwijst naar de pluizige vruchten die met de bloei van dit vruchthoofd afvallen en wegwaaien.
Voor de verspreiding van Kleine lisdodde in Zweden zie deze kaart.
De Noorse naam is Smalt dunkjevle. Letterlijk betekent dit "smalle dons deegroller". Natuurlijk is dit een beetje een vreemd woord maar het geeft prima weer hoe de plant er uit ziet, brede bladeren, een zacht (zeker na de bloei!) cylindrisch vruchthoofd.
De Deense naam is Smalbladet Dunhammer. Dit betekent "smalbladige donshamer".
Ecologie & Verspreiding
Ecologie
Bodem
Zonnige plaatsen in en langs ondiep, matig voedselarm tot voedselrijk, stilstaand of langzaam stromend, zwak zuur tot licht kalkhoudend, zoet, zelden zwak brak water met een vaak organische tot venige bodem.
Groeiplaats
Waterkanten en water (kanalen, brede sloten en petgaten), zeeduinen (langs duinplassen), moerassen (moerasvarenrietland, jong veenmosrietland, kleine, ondiepe plassen met veel drijftillen en oude rivierlopen) en zelden in bossen (moerasbossen).
Verspreiding
Nederland
Vrij algemeen. Het meest in het westen en noorden van het land, in laagveengebieden en het rivierengebied. Vrij zeldzaam in Zuid-Limburg.
Vlaanderen
Vrij algemeen in de Polders en de Kempen. Elders zeldzamer, maar zeldzaam in de Leemstreek.
Wallonië
Vrij algemeen in Brabant. Elders zeldzaam tot zeer zeldzaam.
Wereld
Gematigde streken op het noordelijk halfrond, echter maar weinig in het Pacifische gebied. Een nauw verwante soort groeit in de tropen en de subtropen.
Meer
Zie ook de wetenschappelijke verklaring.
Verspreiding Kleine lisdodde
FLORON Verspreidingsatlas vaatplanten