Algemeen
Als je door de duinen wandelt heb je niet het idee met een zeldzame plant te maken hebt. Eigelijk herken je Zeewolfsmelk al vanaf de wandelpaden aan de typische opbouw van de plant. Zeewolfsmelk bloeit in Mei tot en met Juli.
komen in Nederland minstens 9 soorten Wolfsmelk (Euphorbia) in het wild voor in Nederland:
- Cypres wolfsmelk (Euphorbia cyparissias) - vrij zeldzaam/verwilderd
- Heksenmelk (Euphorbia esula) - algemeen
- Kleine wolfsmelk (Euphorbia exigua) - vrij zeldzaam
- Kroontjeskruid (Euphorbia helioscopia) - algemeen
- Kruisbladwolsmelk (Euphorbia lathyris) - algemeen/verwilderd
- Moeraswolfsmelk (Euphorbia palustris) - zeldzaam/verwilderd
- Straatwolfsmelk (Euphorbia maculata) - algemeen/nieuwe plant
- Tuinwolfsmelk (Euphorbia peplus) - algemeen
- Zeewolfsmelk (Euphorbia paralias) - zeldzaam
Verklaring Nederlandse naam
Het woord Zee is een open deur. Het is een typische kustplant die echt alleen in een smalle strook aan de kust word waarggenomen.
De naam Wolfsmelk slaat op het scherpe en giftige melksap dat bij het doorbreken van de stengel vrijkomt. Dit sap heeft een zeer branderig en bijtend effect op de huid wat word/werd vergeleken met de beet van een wolf.
Meer
Zie ook de wetenschappelijke verklaring
Namen in andere talen
- Frysk: Strânduveldrek
- English: Sea spurge
- Français: Euphorbe maritime
- Deutsch: ?
- Espanõl: ?
- Italiano: Euforbia marittima
- Svenska: Fetbladstörel
- Norsk: Sandvortemelk
- Dansk: Kyst-Vortemælk
Verklaring Buitenlandse namen
De Engelse naam is Sea sprurge. Sea is omdat het een typische kustplant is. Ook in Engeland en Ierland is deze plant alleen aan de kust waargenomen. De naam Spurge komt uit het Middel Engels/Oud Frans van het woord Espurge (Purgeren=Laxeren). De plant werd gebruikt als een purgeer/laxeermiddel.
Voor de verspreiding van Zeewolfsmelk in Engeland zie deze kaart.
De Franse naam is Euphorbe maritime. Dit is de Franse benaming voor de volledige wetenschappelijke naam.
De Duitse naam is mij onbekend. Ik zie ook geen waarnemingen
Voor de verspreiding van ? in Duitsland zie deze kaart.
De Spaanse naam is mij onbekend.
De Italiaanse naam is Euforbia marittima. Dit is de Italiaanse benaming voor de volledige wetenschappelijke naam.
De Zweedse naam is Fetbladstörel. Fetblad betekent natuurlijk "vetblad". De meeste echte kustplanten hebben aangepaste stengelbladeren vanwege de schrale en zoute omgeving.
De betekenis van Törel is mij nog onbekend, maar het is een algemene term om in Zweden een wolfsmelksoort aan te duiden. Ik zie geen waarnemingen in Zweden.
De Noorse en Deense naam is Sandvortemelk/Kyst-Vortemelk. Dit betekent "zand- wrattenmelk/kust-wrattenmelk". Het woord zand spreekt weer voor zich. Het is een typische kustplant. Deze plant houd van "natte voeten". Het scherpe melksap had/heeft een gunstige werking bij genezing van wratten.
Ecologie & Verspreiding
Ecologie
Bodem
Zonnige, open plaatsen op droge tot vochthoudende, matig voedselrijke tot voedselrijke, brakke, vaak stuivende grond (duinzand en fijn grind).
Groeiplaats
Zeeduinen (stuivende helmduinen, duintjes op strandvlakten, duintjes met aanspoelselgordels langs nieuwe zeedijken en inhammen, op vloedmerk of soms langs boulevards en pieren).
Verspreiding
Nederland
Zeldzaam tot zeer zeldzaam langs de kust in Zeeland en zeer zeldzaam op de Waddeneilanden en langs de Hollandse kust.
Vlaanderen
Zeldzaam langs de kust, maar algemeen in het zuidwesten.
Wallonië
Niet in Wallonië.
Wereld
Kustplant van de Middellandse Zee en West-Europa. Noordelijk tot in Groot-Brittannië en Nederland. Ook in het zuiden van Australië.
Bron: Wilde-planten.nl / Klaas Dijkstra - CC BY-NC-SA 3.0 NL
Verspreiding Zeewolfsmelk
FLORON Verspreidingsatlas vaatplanten